Zéro fansub

Flux RSSVues

Dernières newsSortiesInfos teamPartenairesdb0 companyBonus

Recrutement: encodage, édit, adapt

04/02/2016 par Sazaju HITOKAGE

Bonjour à tous !

Exactement un mois après la dernière news (à 2 minutes près en fait) on revient vers vous pour l'éternelle news de recrutement !

Nous recherchons actuellement un encodeur pour toutes nos séries en cours, à part Working!! et Kiss X Sis OAD. Si vous êtes un fan d'édition, vous êtes aussi le bienvenue, on a du travail pour vous. Enfin, un adaptateur sera aussi un plus agréable pour nous aider à avancer nos séries.

Pour tous les intéressés, direction notre page de recrutement.
La pêche aux candidatures est ouverte !

Avouez, vous aimez ça !
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Genshiken OAV : blu-ray et softsub

04/01/2016 par praia

Genshiken OAV chez Zéro Fansub !

La sortie des blu-ray nous a donné l'occasion de nous lancer sur ces 3 OAV,
blu-ray qui nous révèle un rendu visuel plus appréciable ^_^

Il s'agit des épisodes 13, 14 et 15.

La série reste toujours aussi réaliste et drôle à la différence qu'un courant d'air
vient frapper le Genshiken avec l'arrivée de deux nouveaux membres.

À savourer sans modération.
SortiesGenshiken OAV 1-3
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Genshiken 2, épisode 8 v2 : sous-titre réencapsulé !

17/12/2015 par praia

Version 10 bits de MNO

Une  erreur de traduction sur "Youko est le nom de mon cosplay.",
qui est en fait : "Youko est mon nom de cosplayeuse."

Évidemment, on n'a pas eu besoin de réencoder avec du softsub.

Bref, j'espère que Youko ne nous en voudra pas ^_^
SortiesGenshiken II 8
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Mayoi Neko Overrun! : les chatons égarés sont de retour en blu-ray 1080p, 10 bits et softsub !

07/12/2015 par praia

Version 10 bits de MNO

Cette fois-ci, on est partis sur les BDMV afin de mieux respecter la colorimétrie, comme c'est une version FHD, ça devrait offrir plus de détails aussi...

Niveau poids, on est en dessous de 325 Mo, et les sous-titres sont aussi disponibles séparément.

Le time, l'adapt et l'ortho ont bénéficié de quelques améliorations ainsi que certaines édit pour les épisodes 2, 3 et 12.

Sur ce, je vous dis à très bientôt ^_^
SortiesMayoi Neko Overrun! 1-12
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Recrutement général !

23/07/2015 par Sazaju HITOKAGE

Avis aux amateurs !

Nos news de recrutement étant des plus efficaces, nous n'avons toujours pas d'adapt. Et l'ironie n'aidant pas, il se trouve que ce n'est pas le seul à manquer. {'^_^}

Cette fois-ci, on va donc viser large : on recrute de tout, sauf au poste de trad, timeur et check ortho. Si vous êtes intéressés, direction la page de recrutement !

Si vous ne voulez pas postuler, vous pouvez quand même partager cette news sur les réseaux sociaux en cliquant sur les petits boutons en bas de news. Ça nous permettra au moins de toucher plus de monde pour peut-être avoir quelqu'un.

Alors lancez-vous !

Lancez-vous !
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Recrutement adapt.

07/07/2015 par praia

Urgent : nous recherchons un adapt

On a besoin de vous pour Genshiken !

L'un de nos deux adapt ne peut malheureusement plus poursuivre l'aventure Zéro, nous recherchons de ce fait quelqu'un qui peut prendre la relève...

Pour ceux qui ne sont pas familiarisés avec le terme, il s'agit de reformuler les phrases en un français correct et facile à comprendre.

Intéressés ? N'hésitez plus : venez poster votre candidature ^_^
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Site sécurisé disponible

24/06/2015 par Sazaju HITOKAGE

Bonjour à tous.

Pour ceux qui nous ont suivis, ils ont noté notre position contre la loi renseignement grâce à la news précédente. Pour allier les paroles aux actes, nous avions changé le design du site, qui est maintenant revenu à sa version initiale.

Mais ce n'est pas tout : nous avons mis en place une version sécurisée (HTTPS) du site. Pour l'instant, on le fait avec un certificat auto-signé, et les navigateurs vous signalent donc que le site en question n'est pas sécurisé car il n'a pas été signé par une autorité connue. Mais dans le futur, nous comptons régler ce problème avec des solutions récentes, comme Let's Encrypt qui est en cours de mise en place par Mozilla et d'autres. Le jour où ce sera fait, nous n'hésiterons pas à vous le faire savoir. {^_°}

Pour ceux qui sont intéressés, vous pouvez déjà accéder au site sécurisé en allant sur :
https://zerofansub.net
Tout feedback est le bienvenu !

Qu'est-ce que ça change ? Concrètement pas grand-chose. Le site est strictement le même, et une boite noire qui surveille le réseau sait toujours que vous venez sur notre site. Par contre, le contenu que vous y prenez (les pages affichées, les contenus téléchargés) passe de manière cryptée. La loi renseignement se focalisant sur les métadonnées, elle ne devrait donc pas être impactée. Mais cela évite des débordements, par exemple les contenus "surveillés par inadvertance". C'est donc un avantage très relatif, et libre à vous d'en juger l'utilité pour vous. Néanmoins, on s'inscrit de cette manière dans le même esprit que Mozilla, à savoir favoriser le HTTPS partout.

Voilà pour les dernières nouvelles, en espérant que la prochaine news se réorientera davantage sur nos activités fansub. {'^_^}
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

NON au projet de loi renseignement

03/05/2015 par Sazaju HITOKAGE

Bonjour à tous.


Pour ceux qui suivent l'actualité, vous avez probablement entendu parler de la loi renseignement, proposée par le gouvernement pour "poser un cadre légal" aux services de renseignement français. Voire vous vous y êtes intéressés, et vous avez remarqué qu'on a affaire à quelque chose qui a une forte odeur de déjà vu (Snowden et la NSA, pour citer les plus récents). Et bien, c'est avec l'accord de l'unanimité de la team Zéro (ce qui est rare) que je prends la liberté de refaire une beauté à notre site, au couleurs du celui de sous-surveillance.fr qui se dresse contre ce projet de loi.

Quel rapport avec le fansub me direz-vous ? Tout à fait aucun (tout du moins rien de notable). Et c'est là tout le problème. En effet, peu importe vos activités, c'est via des techniques obscures de surveillance généralisée que le gouvernement s'apprète à jouer les Big Brother, épiant tout ce qui passe à sa portée pour profiler l'ensemble de la population française. Quand bien même on jouerait sur les mots pour faire croire qu'un chat n'en est pas un, les critiques les plus sérieuses formulées à l'Assemblée Nationale n'ont eu droit à aucune réponse, si ce n'est du mépris en se faisant taxer de mauvaise foi. Quand bien même les organismes officiels et experts les mieux placés pour en parler sont largement contre, que ce soit avec ou sans réserve, le gouvernement n'en fait qu'à sa tête et profite d'une procédure accélérée pour réduire les débats au strict minimum, tout en se gargarisant de préparer cette loi depuis plusieurs années.

Le ridicule ne tue pas, comme on dit, mais eux ne s'en cachent même plus.

Par conséquent, non pas parce que nous faisons du fansub, mais parce que nous sommes nous aussi visés, comme vous, sans raison valable (le terrorisme, crié sur tous les toits, n'est qu'un champ d'application de cette loi parmi 7 au total), nous changeons les couleurs de Zéro pour afficher notre position contre ce projet de loi renseignement. Nous invitons bien entendu ceux qui ne se sont pas vraiment renseignés à le faire et à juger en leur âme et conscience, mais aussi les autres à contacter leurs députés pour faire valoir leurs droits à la vie privée, qui fait partie intégrante de la Constitution Européenne.

Certains chez nous l'ont déjà fait : le plus dur est de se convaincre de le faire.

Non au projet de loi Renseignement !

Pour plus d'informations :
http://www.laquadrature.net/fr/loi-renseignement-derniere-ligne-droite-a-lassemblee-resistons
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Recrutement éditeur + karamakeur + encodeur

10/04/2015 par praia

On cherche toujours... en particulier un éditeur After Effect.
(pour les amoureux du ecchi et pures comédies)
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Nouveau serveur

01/04/2015 par Sazaju HITOKAGE

Changements au niveau du site ! {°o°}°

Jusqu'à hier, le site était hébergé sur le serveur de notre ancienne admin. Il y a eu quelques réorganisations et tout a été transféré sur mon serveur perso il y a un moment. Cependant, la radio ne marchant pas, on a gardé le site sur le serveur d'origine dans l'attente de régler le problème.

Hier, le serveur d'origine étant sur le point d'être arrêté de manière un peu abrupte, on a switché le domaine zerofansub.net sur mon serveur. Normalement tout est bon à part la radio, qui a été remplacée par une nouvelle radio toute simple le temps de s'en occuper. Donc pour ceux qui l'utilisent, normalement ça doit lire les chansons, mais rien de plus.

Si vous notez d'autres soucis, n'hésitez pas à nous le signaler via la page de bug.

Sur ceux, bonne journée. {^_°}
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Flux RSSVues

Dernières newsSortiesInfos teamPartenairesdb0 companyBonus